SharePoint Online Pull values from a lookup column using SPServices()