How to remove group names from Quick launch in SharePoint 2013
Open SharePoint 2013 Site Settings Click on People and groups Click on Groups in the left side. Settings Edit Group Quick launch In the Group Section, remove the group names which you don't want to show in the Quick Launch. Ok